Тут можно слушать бесплатно Приключения Лиса Патрикеевича. Исполнитель: Владимир Самойлов, Жанр: Для детей. Так же Вы можете слушать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте Audobook-mp3.com или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Эдуард Гранстрем - Приключения Лиса Патрикеевича краткое содержание
Приключения Лиса Патрикеевича - описание и краткое содержание, исполнитель: Владимир Самойлов, слушайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки Audobook-mp3.com
В аудиокнигу включено произведение с очень интересной и необычной историей. Герой книги появился на свет во Франции в Средние века, и звали его Ренар или Рейнеке, а само произведение известно как «Роман о Лисе». И сюжет его совсем не детский. Но в 1906 году француженка Розе-Жанна-Матильда Лерой-Алле (1853-1914), сестра известного писателя Альфонса Алле, переделала сатирический эпос в детскую повесть. Книга была выпущена с многочисленными иллюстрациями художника Бенджамина Рабье (1864-1939).А в России, в Санкт-Петербурге в это время жил и работал Эдуард Андреевич Гранстрем (1843-1918), издатель, любящий красивые детские книги. Он перевёл книгу Лерой-Алле на русский язык и издал в 1910 году с теми же иллюстрациями. Но перевёл он творчески, так, чтобы книга была интересна нашим детям. И медведь стал Топтыгиным, заяц – Косым, кот – Котофеем, пёс – Барбосом. А Лис получил отчество Патрикеевич и поселился в Хитровке.Много лет прошло с тех пор, но книга о приключениях Лиса по-прежнему читаема и любима детьми.
Эдуард Гранстрем - все книги автора в одном месте слушать по порядку полные версии на сайте онлайн аудио библиотеки Audiobook-mp3.
Эдуард Гранстрем - Приключения Лиса Патрикеевича отзывы
Отзывы слушателей о книге Приключения Лиса Патрикеевича, исполнитель: Владимир Самойлов. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Уважаемые слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний.
Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор Audiobook-mp3.com.